A new era in aviation dawned this week in the U.S. with the first flights powered by biofuels. David Biello reports