Was the climate really hotter during medieval times? David Biello reports