The wrong pricing and packaging can burn through your time, energy, and joy before you realize it. The good news is, there’s a proven way to fix that.