Marney Gellner offers a touching tribute to her father, Initials Game 508 is played with Zach Halverson filling in for Mark Parrish