Accidental revisions to a US Help Center page sparked confusion about the streamer's next moves. But restrictions on account sharing are still coming soon.