Explosive growth of paid subscriptions augurs well for an eventual public float of the Swedish company, even though it's yet to turn a profit.