The Bad Batch find themselves stranded on a remote planet after the Marauder is stolen while Omega struggles with Echo’s departure from the squad.