Agatha Harkness will finally break free from Wanda's spell and desperately wants her powers back on SHIELD: Case Files.