A squatter named River Dave defended himself in court when being evicted and Jonathan loves it. So much so that he might replace Ayla on the show