Debra notices a man repeatedly named in Donnie’s case file as a potential witness. Yet police never spoke to him. Could he be the key to finding out what happened to Donnie?