All she honestly wants is a timeline, a guesstimate as to "when" at this point. Can she ask without seeming pushy? 

See omnystudio.com/listener for privacy information.