Bill Devine, Travelers, and Neil Spector, Verisk, said insurers have made huge investments in software and cloud computing, and now must discover new ways to cooperate as an industry.