'We Ate the Road Like Vultures' is a contemporary 'road trip' by Lynette Lounsbury full of invention and surprises.