Jonathan enlists the help of a polygraph machine to trap Howard in his web of lies.