There’s an awkward encounter at Brookfield, and Helen puts her foot down.