Amanda Theodosia Jones was a 19th-century poet, entrepreneur, and inventor who found inspiration in some unlikely places.