Knowing when and what to eat may sound simple, but dieting can mess up our connection to hunger cues. The practice of intuitive eating can help people make peace with food.