Indexed datatypes like vectors, where the indices come from a different syntactic category than program expressions.
See All 179 Episodes of "Iowa Type Theory Commute"