Did the son of the famous conquistador plot to overthrow the Spanish king?