A gentle octogenarian reversed the tide of bloodshed during the Spanish Conquest of Mexico.