A careful new study reveals coffee is generally safe for your heart and may boost your daily step count.