Linguist Ben Zimmer says the pandemic has turned us all into amateur epidemiologists utilizing terms such as “superspreader” and “asymptomatic.” Christopher Intagliata reports.