Exposed to mildly warmer waters, some corals turn neon instead of bleaching white. The dramatic colors may help coax symbiotic algae back. Christopher Intagliata reports.