Researchers studying yellow warbler responses to the parasitic cowbird realized that red-winged blackbirds were eavesdropping on the calls and reacting to them, too.