Mating is risky business for black widow males—so they hitchhike on the silk threads left by competitors to more quickly find a mate. Christopher Intagliata reports.