Researchers want to outfit air conditioners with carbon-capture technology. Christopher Intagliata reports.