Activity trackers accurately reckon heart rate—but they're way off in estimates of energy expenditure. Christopher Intagliata reports.