A new analysis treats bitcoins and other cryptocurrencies as species in an evolutionary model—and finds bitcoin has no selective advantage. Christopher Intagliata reports.