The 2011 east Japan tsunami swept huge amounts of wreckage out to sea—and Japanese species hitchhiked across the Pacific on the debris. Christopher Intagliata reports.