We know about the crisis of people without homes but there is also a crisis for cavity-nesting birds.