Clothes moths are easy to overlook, and can even be found in relatively new houses.