One does not simply remake global trade