Moral grandstanding is not a harmless pastime. It’s insidious and corrosive, eating away at the foundations of public discourse and deepening the divisions between us. But how to stop it?