The Tipperaryman's adventures as a grandee at large in South America involved everything from coca collection to debt collecting. By Richard Fitzpatrick, Maynooth University.