An Olympic eventer and USEF president shares what it takes—in and out of the saddle—to advance in the equestrian world.