Passive managers’ luck may run out over the coming years, one fund manager says.