Bond yields jumped after stronger US economic data on the eve of the Fed’s rate decision. Currencies were only slightly ruffled.