Bond yields rose slightly, while the US dollar and equities were little changed during another session bereft of major news.