Bruno experiments in chiropractic medicine, Indigo gets a hug, and Yeffi discovers she has the worst smuggling partners in the world.