Stuart tries to prove himself to the group with the help of an old friend while Jenny attempts to bring her partners closer together.