A study finds that large, expansive body postures may influence people's honesty. Christie Nicholson reports