A recent study finds that where we sign a document can influence our tendency to be honest or cheat. Christie Nicholson reports