Ace and the Chief have to work fast to stop an outbreak in a big city.