Steve Wharton treks to the birthplace of the Brontë sisters in Thornton Village, finding a new appreciation for the landscape they inhabited.