There's a growing movement at colleges and universities to create classrooms where students take the lead.