Program tests whether giving patients access to doctor's notes can improve safety and adherence to plans.