A family business can be difficult to turn into something more formal.