Record-breaking South American crop yields and declining export estimates could put pressure on commodity prices. Find out what you need to know for spring marketing.