Rhonda Weppler and Miguel Rios have brought Uriah Roupp back to Roupp Pharmaceuticals to give CEO Milton Roupp an explanation for his recent actions and for his disappearance