After being removed from her family, Rhonda picked up what languages she could on the mission - including words in her father's language, Nhanda.